한국어 다빈도 맞춤법 & 띄어쓰기 교정기
자기소개서, 제안서, 보고서 작성 시 직장인과 취준생이 가장 자주 틀리는 표현 100여 가지(되/돼, 며칠/몇일, 봬요, -ㄹ게/-ㄹ께, 사이시옷, 띄어쓰기 등)를 실시간으로 찾아 고쳐 줍니다.
한국어 다빈도 맞춤법 & 띄어쓰기 교정기 바로 쓰기 →
감지된 오류 설명
함께 읽어 보세요
자기소개서·보고서·메일에서 직장인과 취업 준비생이 자주 틀리는 표현(되/돼, 며칠/몇일, 뵈요/봬요, 로서/로써 등)을 찾아 올바른 표현으로 바꿔 줍니다.
쓰는 법
- 검사할 글을 붙여 넣습니다. 「다빈도 예문 불러오기」로 예시를 먼저 볼 수 있습니다.
- 틀린 곳이 강조되고, 아래에 틀린 이유가 설명됩니다.
- 「감지된 모든 맞춤법 한 번에 교정하기」를 누르면 제안대로 바뀝니다. 「결과 복사」로 가져갑니다.
헷갈리는 표현, 규칙으로 정리
- 되 / 돼 — 「돼」는 「되어」의 줄임말입니다. 자리에 「되어」를 넣어 말이 되면 「돼」, 안 되면 「되」입니다. 「안 돼요(안 되어요)」는 맞고 「안 되요」는 틀립니다. 「되고, 되면, 되니까」처럼 뒤에 어미가 붙을 때는 「되」입니다
- -ㄹ게 / -ㄹ께 — 소리는 [께]로 나지만 표기는 「할게, 갈게, 먹을게」입니다. 「할께」는 틀립니다. 다만 물음이면 「할까, 갈까」로 ㄲ을 씁니다
- 며칠 / 몇일 — 언제나 「며칠」입니다. 「몇일」이라는 표기는 없습니다. 「몇 월 며칠」이 바른 표기입니다
- 로서 / 로써 — 「로서」는 자격·신분(교사로서), 「로써」는 수단·도구(대화로써 해결)입니다
- -이 / -히 — 부사를 만들 때 소리가 [이]로만 나면 「이」(깨끗이, 틈틈이, 번번이), [히]로 나거나 둘 다 나면 「히」(솔직히, 꼼꼼히)입니다
- 결재 / 결제 — 결재는 윗사람의 승인, 결제는 돈을 치르는 것입니다
- 뵈요 / 봬요 — 「봬요」가 맞습니다. 「뵈어요」의 줄임이기 때문입니다
사이시옷은 왜 붙나
두 낱말이 합쳐져 하나의 단어가 될 때, 뒷말의 첫소리가 된소리로 나거나 ㄴ 소리가 덧나면 앞말에 ㅅ을 받쳐 적습니다. 이것이 사이시옷입니다. 「내+가 → 냇가」, 「초+불 → 촛불」, 「비+물 → 빗물」이 그 예입니다. 다만 조건이 있습니다. 합쳐지는 두 말 중 적어도 하나는 순우리말이어야 합니다. 그래서 한자어끼리 합쳐진 말에는 원칙적으로 붙이지 않습니다. 「개수(個數)」를 「갯수」로, 「초점(焦點)」을 「촛점」으로 적는 것이 틀린 이유가 이것입니다. 예외로 곳간·셋방·숫자·찻간·툇간·횟수 여섯 단어만 한자어인데도 사이시옷을 씁니다.
이 도구가 잡는 것과 못 잡는 것
이 검사기는 자주 틀리는 표현의 목록을 만들어 두고 글과 대조하는 방식입니다. 목록에 있는 표현은 빠르고 확실하게 찾아내지만, 목록에 없는 오류나 문맥을 따져야 판단할 수 있는 오류는 찾지 못합니다. 문장 전체의 구조를 분석하는 것이 아니기 때문입니다. 특히 조사·어미 선택의 어색함, 주어와 서술어가 맞지 않는 비문, 처음 보는 고유명사의 표기는 판단할 수 없습니다. 중요한 문서는 이 도구로 흔한 실수를 먼저 걷어 낸 뒤, 국립국어원 온라인가나다나 전문 맞춤법 검사기로 한 번 더 확인하는 순서를 권합니다.
이런 점은 주의하세요
- 문맥에 따라 둘 다 맞는 경우가 있습니다. 제안을 그대로 받아들이기 전에 설명을 읽고 판단하세요
- 대화체나 인용문 안의 구어체 표현까지 고치면 원래 말맛이 사라집니다. 인용 부분은 그대로 두는 편이 낫습니다
- 띄어쓰기는 한국어에서 가장 어려운 영역이라 널리 알려진 일부만 다룹니다. 전문 용어나 복합명사의 띄어쓰기는 별도 확인이 필요합니다
자주 묻는 질문
알아 두면 좋은 점
- 이 도구는 자주 틀리는 표현 목록과 대조하는 방식입니다. 모든 맞춤법·띄어쓰기를 잡아내지는 못하니 중요한 문서는 국립국어원 표준국어대사전이나 전문 맞춤법 검사기로 한 번 더 확인하세요.
- 문맥에 따라 둘 다 맞는 표현도 있습니다(예: 결재/결제). 설명을 읽고 판단하세요.
자주 묻는 질문
띄어쓰기도 봐 주나요?
자주 틀리는 일부 띄어쓰기(할 수 있다, 것 같다 등)만 봅니다.
입력한 글이 서버로 가나요?
아니요. 목록 대조가 브라우저 안에서 이루어집니다.